Chapter 2 : Break Up
Translate by 2nproject
***
It took a long time for her to receive his reply, and he said "OK."
As clean and neat as always, as cold and ruthless as always.
After returning to Yancheng, Meng Yu went to Japan for a few days because of work. She never contacted Xiao Qi and Xiao Qi did not take the initiative to contact her.
It was not until she went to Japan that she learned about Ai Qing from Xiao Qi's friends. She is indeed a neighbor sister of his hometown. After graduating from high school, she went to work and found a rich man to marry and gave birth to a daughter. However, the man was prone to domestic violence, so Ai Qing had to divorce him and went to Xiao Qi with her daughter.
Xiao Qi was also considerate. He bought a house for her directly in Shenzhen City and helped her find a job. Her daughter’s kindergarten was also paid by Xiao Qi, and she went to a well-known aristocratic kindergarten in Shenzhen.
But he had never told her about these things. What he did has never had anything to do with her, she really seemed to be an irrelevant person to him.
After returning from Japan, Meng Yu talked to her good friend Xia Han. After spending a few days in Japan, she seemed to have the courage to tell the story between Xiao Qi and his Bai Yueguang.
(T/N : Yue Guang Bai (月光白) is a white tea from Jinggu in Chinas Yunnan province. Yue Guang Bai translates "moonlight white". The name is due to the fact that this tea is withered in the night (moonlight) and not under the sun like puer.)
Not surprised if Xia Han persuaded her to break up after hearing it.
She also thought about it, but after all, she was still unwilling. The man she had loved for so many years had made up her mind to go to the end with him no matter what, how can it end so easily?
But that day finally came.
Meng Yu still remembers that it was a sunny morning. She heard that Xia Han had gone to Shenzhen, but she didn’t know whether it was because she was going to meet her friends or because she might be able to meet Xiao Qi in Shenzhen. Meng Yu also followed the next day.
Xiao Qi and Xia Han's husband, Han Moran , are in the same company. Han Moran is Xiao Qi’s boss and senior. Speaking of which, Xiao Qi and Han Moran knew each other thanks to her.
When Xia Han and Han Moran got married, Meng Yu hadn't chased Xiao Qi. It took her a lot of effort to convince Xiao Qi to accompany her to the wedding. At Xia Han's wedding, Meng Yu introduced Han Moran and Xiao Qi to each other. Both of them were in the computer industry. After chatting, they felt very close. It didn't take long for Han Moran to hire Xiao Qi with a lot of money.
She went to Pangda Linghang to find Xia Han. Xiao Qi is the vice president of Pangda Linghang, maybe she can meet him there.
The two have not seen each other for many days, and they have no contact with each other. If they can meet each other by chance, she doesn’t know if this will be a step-up that could make each other compromise.
But the reality is beyond her expectations. She did meet Xiao Qi by chance, but she also met Ai Qing and her daughter together. They also came here to find Xiao Qi.
She saw them as soon as she entered the front gate of Pangda Linghang. Xiao Qi squatted beside the little girl to talk to her with a peaceful smile on his face and Ai Qing stood aside looking at them with satisfaction.
For a moment, she even felt that she had hallucinations, It's like they're the ones who should be together. They got along so harmoniously and she's just a completely unsuited spectator in the cloak of Xiaoqi's girlfriend.
It turns out that Xiao Qi also had such a loving expression. He could laugh so softly with them, but he had never shown such an expression in front of her.
Shenzhen weather obviously still warm and pleasant, but she felt cold wind blowing in her ears, freezing to the bone.
She felt standing here, It's like a huge tragedy.
Xiao Qi quickly saw her and slowly stood up, the loving expression on his face gradually disappeared.
"Why are you here?" he asked.
Only then did Meng Yu come back to her senses. She saw Xia Han waved at her, she adjusted her breathing and tried her best to answer in a calm tone, "I'm looking for Xia Han."
He glanced at Xia Han and was silent for a while, then asked, "Do you want to eat together?"
"No need."
He stopped talking.
The little girl called Huanhuan suddenly ran up to her. She took out a lollipop from her bag and handed it to her. She looked up at her, her big eyes were innocent and pure, "I brought candy for auntie."
Meng Yu looked at the child in front of her, she really wanted to kick her away. She didn’t know whether the person named Ai Qing was intentional or unintentional. Obviously knowing that Xiao Qi has a girlfriend, she took his children to find his company for fear that others would not know how close they are. Doesn’t she know how to keep a distance from a man who has a girlfriend?
So even with this child she felt annoyed. However, the child is innocent after all and she doesn't want to be stingy with a child.
Finally she resisted the turbulent urge to explode and said, "Thank you”. Just as she was about to reach out to take the candy, the little girl smiled sweetly at her, "May I help Auntie peel it?"
She moved awkwardly to help her peel the candy wrapper and hand it over to her, "Auntie eat."
She glanced at Xiao Qi and the woman named Ai Qing. There were a few Pangda Lihang staff beside her. In the end, she still didn't want to hurt the young heart of a child with the indifference of an adult. The grievances between the adults can be resolved by the adults.
She squatted down and the little girl handed the candy to her mouth, but after putting it in her mouth, she didn't let it go but clenched it and stabbed her deep in the throat.
The candy almost pierced her throat, and the intense pain caused her to cough, and subconsciously pushed the child forward.
Probably because she was too strong, the girl was pushed directly to the ground by her and burst into tears. Seeing this, Ai Qing came over and helped the girl up. The girl cried heartbreakingly. Ai Qing lifted her pants and saw that the ankle was swollen. She immediately shed tears from distress and looked at Xiao Qi in a panic. "What to do?"
Xiao Qi was rather calm and said, "You take your child to the door and wait for me, I will drive her out to the hospital."
Ai Qing is probably really worried if something is wrong with the child and hurried to the door holding the child.
In fact, when the girl was just pushed down, Meng Yu was also shocked by the reaction force and fell back to sit on the ground, but Xiao Qi did not care about her the whole time, his attention was all on the mother and daughter.
In the end, Xia Han came over and helped her up.
Before leaving, Xiao Qi finally glanced at her, but it was not a concerned look, With a silent condemnation, there was an unabashed coldness in his eyes.
"I didn't mean it Xiao Qi, she just stabbed me in the throat."
He didn't speak. He just turned around and walked towards the elevator entrance. She knew he was in a hurry and rushed to take the little girl to the hospital. He doesn't like her waywardness, and she has always tried not to be wayward with him.
But looking at his panicked look, an anger suddenly swept from the bottom of her heart. What is he panicking? Is he so worried about the little girl? She is his girlfriend, does he really care about her?
So she said to his back, "Xiao Qi, I am also in pain."
I also need your care.
Don't go, don't let me give up on you completely.
Hearing what she said, his steps stopped, but only for a moment and then he continued to walk forward without turning his head back.
At this moment, she finally decided.
Her heart is not made of iron and she can't stand the injury again and again.
Enough is enough. After so many years, his indifference has been cruel enough, and now there is one more woman he cares about and she will only get hurt more and more in the future.
Tired, I’m really tired.
So, let's end it, Xiao Qi.
She knew that it would take a while for Xiao Qi to take the little girl to the hospital so she asked Xia Han to take her to the beach for a walk and then Xia Han took her to the apartment where Xiao Qi lived.
This time, she didn't use her fingerprint to unlock, she knocked on the door and the door opened from the inside within a short while.
It was Ai Qing who opened the door for them. She was wearing an apron and her hands were still stained with dough. She should have just come out of the kitchen.
Further inside, Xiao Qi and Huanhuan are sitting in the living room. Xiao Qi is teaching Huanhuan to recognize textbooks. She always felt that Xiao Qi's apartment was too deserted, but now the room was full of laughter and it was extraordinarily warm.
Meng Yu thought all this was really ironic.
When Ai Qing saw her, she didn't mean to blame her at all. Her daughter had just been injured because of her, but she invited them in very warmly.
She and Xiao Qi haven't broken up yet, but she behaves more like the hostess here than she does.
Meng Yu and Xia Han entered the room together. Huanhuan saw her and hide behind Xiao Qi with a timid expression. Xiao Qi's big palm touched her head as if to comfort her.
"Your complexion is not so good, are you feeling well?" Xiao Qi asked her.
Is this considered his care for her? But his concern has no effect on her now.
"I have something to tell you, can I talk to you alone?"
Xiao Qi stared at her face for a long time before he nodded, "Okay."
The two went to the balcony when the sun was setting. Several succulents she planted were also placed on the balcony platform.
"What do you want to say?" he asked.
She looked at the man in front of her, his appearance as handsome and charming as she had seen him.
It was not long after the university started, and she was dragged by her classmates to participate in the activities of the computer department. She met him at the activities. At first sight, she was fascinated by him. His looks, his temperament, his voice, everything hit her heart just right.
That was the first time she fell in love with a boy. At that time, she silently vowed in her heart that she must get this man.
How confident she is, it is ridiculous to think about it now.
She looked at the sunset in the distance and she heard herself say to him in an extremely calm voice, "Xiao Qi, let's break up."
She never thought of saying this to Xiao Qi, she liked him so much.
But it didn't seem to be as heavy as she thought. She even had a sense of pleasure. Look, Xiao Qi, I like you so much. I gave you all the initiative, but in the end I dumped you.
***
Finally you guys can sleep well now, she really break up with that scum 😂😂
Previous << Table Of Content >> Next
Ah translator-sama... if only... but you know there’s the “oh she’s gone... I kind of miss her... she hasn’t called me... I wonder where she is...” and all that. We gotta read that part first. Then we can finally sleep. 😅😅😅
ReplyDeleteBeen there... 😁😁😁
\(^o^)/ stay tuned for the next chapter on friday and we will give u the sleep u really deserve~~😄😄
Deleteluckily she is smart and wake up so fast instead wasting another 10 years.
ReplyDeletefrom next chapter onward, hope will be happy and sunny days ahead.
thanks
UGHHHH i hate this feeling, it hurt so much. T.T Mostly, Cnovel break up because the ex cheat and we as reader will mad and curse the scum madly, but THIS!! They breakup because his indifferent, i dont know what to do and feeling helpless.
ReplyDeleteNot gonna lie the frustrated make me cry.:v
And Yeah : Indifferent can kill, specially when it from the one we care.
Thank you for the chapter!!
I hope she regained her self esteem, I would never hang around someone that doesn't like me even for one minute and she did it for 10 years! Sounds like a template villain but thank god she let go.
ReplyDelete